Over the past few days, thousands of Democratic-leaning voters nationwide - including the young people, minorities and unmarried women who were a crucial part of Barack Obama's 2008 coalition and whom the party is desperate to rouse again on Tuesday - received a message in their mailboxes that effectively said: we're keeping an eye on you.